コンテンツに進む
Bargain of The Century? The 'Dicky' Taras - An Almost Perfect Wagon At a Bargain Price

世紀の大特価?『ディッキー』タラス - ほぼ完璧なワゴンが格安価格で

誰だってお買い得品は大好きです。そして、世界が不安定なこの時代には、コストパフォーマンスを考慮する必要があります。私たちは常に最高のモデルを最高の価値でお届けするために努力してきました。しかし、今回は本当にそれを超えることができました。

驚異的な価値だと言えるでしょう!新品未使用モデルが定価の75%オフで手に入ります。5種類のパックに10種類の連番があり、アイルランドのアウトラインで完全に詳細に作られ、完璧に動作します。

「ダッキーTara」を歓迎しましょう。Tara鉱山ツインパック貨車が1箱わずか20ユーロです!

「待って、何か裏があるんでしょ?それはすごい価値だ!」とあなたはきっとつぶやいているでしょう。

そんなに疑わないでください!まあ、少しだけです。さあ、集まって話を聞いてください…

さて、昔々、私たちは初回生産のTara鉱山貨車に取り組んでいました。開発中に、試作品が誤っていることが判明しました。側面のストレークが貨車の全長にわたって伸びていなかったのです。 

さて、これが本来の姿です…

見事です!私たちのサンプルはこんな感じでした…

そうです!ご覧の通り、ストレークは貨車の途中で止まっています。

つまり、私たちの初回生産の貨車は正しく作られたものと誤って作られたものが混在していました。最初に工場が誤った金型を使用し、誤った側面を持つTara貨車のバッチができてしまいました。その後、正しい金型で修正され、顧客は完璧なモデルを受け取りました。

修正されて納品されたものはすぐに売り切れました。しかし、私たちが「ダッキー」と名付けたこれらのTara貨車はどうでしょう?長年、倉庫の暗い隅で「トップメン」に守られて眠っていました。

しかし、この欠点をあまり気にしないモデラーの方にも楽しんでいただけるのに、倉庫に閉じ込めておくのはもったいないと思いました。そこで、今週末のダブリンショーで「現状渡し」厳守でツインパック20ユーロで販売します。1両あたりわずか10ユーロです。アイルランドのアウトラインで非常に詳細かつ美しく仕上げられた貨車です。確かにストレークは短いですが、これが信じられないほどのお買い得品であることは否定できません。

信じられないお買い得品ですよね!?今週末のダブリンショーで限定在庫が販売されます。しかし、ショーに来られずオンラインでしか買えない方もご安心ください!11月のブラックフライデーセールで同じ価格で当社ウェブサイトに掲載予定です。その後残った分はショーや時折のフラッシュセールで販売され、なくなり次第終了です。 

各箱には「Reject」とスタンプが押されており、初回生産の赤錆色のTara鉱山貨車と同じ連番とバーコードが付いているため、正規品として流通させることはできません。今週末、鉄は熱いうちに打て!IRMがモデル鉄道界の真の掘り出し物をお届けしますので、ぜひ手に入れてください。 

前の投稿 次の投稿